Sour to Sovereignty

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that period.

Sour, adj. [sáur]
Agrio, ácido; acre, áspero.
Maasim; mapaklá, maaskad.

Sour, v [sáur]
Agriar.
Uumasim.

Source, n. [soúrs]
Manantial; principio.
Bukál; simulâ, pinagmumulan, pinagbubuhatan.

Souse, n. [sáus]
Salmuera.
Patis, kéchap, lawlaw.

Patis is Filipino Fish Sauce.

South, n. [sáuz]
Mediodia, sur, sud.
Timog, tímugan.

Southern, adj. [saúsern]
Meridional.
Timugan.

Southward, adv [sáuzward]
Hácia el mediodia.
Sa dakong, tímugan.

Southwest, n. [sauzwést]
Sudoeste.
Habagat.

Sovereign, n. [sóverin]
Soberano, monarca.
Harì.

Sovereignty, n. [sóverinti]
Soberanía.
Paghaharì. SOBERANIYA

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *