Personal Translation Service

  • Need to impress a special someone with a message written in Tagalog?
  • Want to touch your father’s heart with a letter written in his language?
  • Did you read something in an online chatroom but couldn’t understand what it meant?
  • Words for a shirt? card? gift? captions? announcement?

We offer fast quality translation services.

Payment is handled by Paypal, which means you can use your credit card, debit card or bank account securely.

Use the contact form to tell us how we can help you. Submit what you need translated, so we can determine right away if the text is in fact in Tagalog and not another language of the Philippines.

We usually respond within a few minutes, but please do give us at least 12 hours to reply.


We have a Tagalog-to-English retainer service!

A retainer is a fee paid in advance in order to secure services when required. To have a translator on retainer means you can easily have a translation done whenever you need it, without having to go through the process of negotiating each and every time.

Email the text, then get the translation back in a reply within a few minutes to a few hours.

Continue reading “Tagalog-to-English”



We specialize in translating information from English into Tagalog.

Written explanations of health and social services and of legal and medical issues are examples of the kind of information the average Tagalog speaker needs to read in his or her own language.

If what you have is a document written in Tagalog and you need it to be translated into English, we provide that service too!

No job will be considered too small or too big. Whether it’s a personal letter or a hundred-page compendium of government regulations, we’ll gladly take it on!

Continue reading “English-to-Tagalog”