Shy to Sideways

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.

Shy, adj. [sháy]
Reservado, tímido, vergonzoso.
Malihim, kimî, mahihiyain.

Shyness, n. [siáynes]
Timidez.
Kakimian.

Sibyl, n. [síbil]
Sibila, profetisa.
Sibila, manghuhulà.

Sick, adj. [sic]
Malo, enfermo.
May sakít, may damdam.

Sicken, v. [sicn]
Enfermar, poner enfermo.
Magkasakít.

Sickle, n. [sicl]
Hoz, segadera.
Lilík, karit.

Sickly, adj. [síkli]
Enfermizo, achacoso.
Masasaktín.

Sickness, n. [sícnes]
Enfermedad, mal.
Sakít, pagkakasakít.

Side, n. [sáid]
Lado, costado.
Tabí, gilid, tagiliran.

Side, v. [sáid]
Unirse con alguno.
Kumatig, kumampí.

Sideboard, n. [sáidbord]
Aparador, alacena.
Aparador, páminggalan.

Sidelong, adj. [sáidlong]
Lateral.
Pahabâ.

Sideways, adv. [sáidwes]
De lado, oblicuamente.
Patagilíd.

Sidewise = Sideway.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *