This is not a standard Tagalog word.
It’s the mistaken putting together of the two words ko and sa.
❌ May problema ang kompyuter kosa likod.
✅ May problema ang kompyuter ko sa likod.
kosa
fellow inmate
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
“Kasama ko sa kulungan”
