Command to Commendation


This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.

Command, n. [cománd]
Mandamiento, orden, mando, poder.
Utos, kapangyarihan, pamumunò.

Command, v. [cománd]
Mandar, ordenar, gobernar.
Mag-utos; iutos.

Commandant, n. [comándant]
Comandante.
Komandante, tagapag-utos.

Commander, n. [cománder]
Comandante.
Komandante, tagapagutos.

Commandment, n. [comándment]
Mandamiento, precepto.
Utos.

Commemorate, v. [comémoret]
Conmemorar, recordar.
Magdiwan, alalahanin.

Commemoration, n. [comemorécien]
Conmemoracion, recuerdo.
Pagdiriwan, pag-alaala.

Commence, v. [coméns]
Comenzar, empezar, principiar.
Magpasimulâ, magsimulâ, mag-umpisá; pasimulan.

Commencement, n. [coménsment]
Principio, comienzo.
Pasimulâ.

Commend, v. [coménd]
Encomendar, recomendar.
Ipagtagubilin, ipagbilin.

Commendable, adj. [coméndabl]
Recomendable, loable.
Máipagtatagubilin, kapuripuri.

Commendation, n. [comendécien]
Recomendacion, encomio.
Tagubilin, papuri.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *