DAWAL

MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

dawál:masamâ, pangit, hindi karapat-dapat.

napakarawal

dáwal:pagdudulot ng sugat na malakí ngunit hindi malalim

dáwal:pagiging imbî

ráwal


Kung nasusuklam ka sa aking kandungan,
lason sa puso mo ang hindi binyagan,
nakukutya akong di ka saklolohan,
sa iyong nasapit na napakarawal.

If lying here doth make thee ill,
And my faith poisons now thy mind,
If I’d not helped, shame would me fill,
For woes, caused by thy fate unkind.

— Florante at Laura (Kabanata 11)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *