TULAK

 tú·lak
push, shove

tulak / tulak-droga
slang for “drug pusher”

isang tulak
one push / one shove

itulak
to push, to shove

Tulakin mo ito.
Push this.

Huwag mo akong tulakin.
Don’t push me.

Ang kasulungat ng tulak ay hila.
The opposite of push is pull.

nakatulak, makatulak


“Push mo ‘yan.”
Taglish slang phrase for encouraging someone to go after a goal.

Tulak ng bibig, kabig ng dibdib.
Pushed by the mouth, tugged on by the heart.
(situation in which what the mouth says doesn’t reflect what the heart wants)


MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

túlak: bigla at padiing bundol ng kamay sa likod ng tao o bagay upang kumilos

túlak: pagdiin sa isang bagay papalayô

túlak: pag-alis gaya sa pagtulak ng bangka o tren

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *