This word is from the Spanish cajera.
ka·hé·ra
female store cashier
kahera sa tindahan
female cashier at the store
ang kaherang si Ana
Anna the cashier
Anna the cashier
isang 20-anyos na kahera
a 20-year-old cashier
The male counterpart would be kahero.
KAHULUGAN SA TAGALOG
kahéra: babaeng tagaingat ng salapi