Don’t let your mind go the American or Western path.
B.J. is an acronym for buko juice.
Buko (sometimes stylistically spelled as buco) is young coconut.
BJ simply refers to fresh coconut juice.
It can also mean “Bawal Judgemental” (being judgmental is not allowed).
In English-speaking countries, BJ could also be short for blackjack.