The title of this Filipino Christmas song can be translated as “The Meaning of Christmas” or “The Essence of Christmas” or “The Spirit of Christmas.”
LYRICS
Sa pagsilang nitong Berbo
nagdiwang ang mundo
At ang tatlong haring mago
nag-alay sa Niño
Naging diwa nitong Pasko
ang mag-aguinaldo
‘Yan ang ugaling kay gandang
‘di dapat magbago
May mansanas at may peras,
lansones at ubas
Dalanghita at litsiyas
mayroon ding kastanyas
Sari-saring mga prutas
ating malalasap
Tuwing araw ng Pasko’y
ganyan sa nayon at bayan
Di mabilang ang namamasko
Ninang at ninong ay nalilito
‘Yan ang diwa ng ating Pasko
Magbigayan sana tayo kahit hindi Pasko
…
Naging diwa nitong Pasko
ang mag-aguinaldo
‘Yan ang ugaling kay gandang
‘di dapat magbago
‘Yan ang ugaling kay gandang
‘di dapat magbago!
Ang Diwa ng Pasko
The Spirit of Christmas
The singer heard here is Pilita Corrales.
Hello, is there an English translation to this Christmas song?