This is an imitation of the trilling sound a bird makes. At one time, the word was also used as slang for marijuana.
PIPIT
Tiririt, tiririt,
Ang huni ng pipit
May sayaw at awit
Sa punong masiit
Tiririt, tiririt.
— Landicho
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
tirirít: paggaya sa huni ng ibon
tirirít: sa larong bilyar, katangan ng táko upang masipat ng manlalaro ang batò o putîng bola na malayò sa gilid ng mesa
possible variations: tsiririt, chiririt