Not found in standard dictionaries, this is a stylized version of the two-letter Tagalog word ko.
In recent years among young people, it has become sort of trendy to replace the letter “k” with the letter “q” because it looks more foreign or exotic (=stylish).
Example: Aqo = Ako
Example: Aqoh = Ako
