This word is from the Spanish language.
Pin·tá·dos
Los Pintádos
The Painted Ones
When the Spaniards first arrived in the Visayas, they referred to the locals as los pintados because their bodies were full of tattoos.
KAHULUGAN SA TAGALOG
Pintádos: noong panahon ng Espanyol, mga tao na naninirahan sa Bisayas, na punô ng tatô ang katawan
KAHULUGAN SA TAGALOG
pintádo: halámang ornamental na tuwid, masanga, makinis, at malakahoy, at nakukunan ng pangkulay na pula