root word: dimdím (emotional pain or sorrow)
panimdím
seething sadness
naninimdim
to be feeling woefully resentful
Angst… Resentment from suppressed anger or unresolved issues.
KAHULUGAN SA TAGALOG
panimdím: matinding balísa, karaniwang dahil sa sinisikil na samâ-ng-loob
And diwa ko’y naninimdim kung malayo sa iyo.
Matinding pagkabalisa o kalungkutan dahil sa sinisikil na samâ-ng-loob o pag-alaalá tungkol sa maaaring mangyaring kabiguan.