root word: labnót
labnót: plucked out; uprooted
There is, however, a widely circulated translation of the biblical passage Ezekiel 29:18 where the phrase “every shoulder was rubbed bare” (peeled, made raw) is translated into Tagalog as lahat ng balikat ay nalabnot.
KAHULUGAN SA TAGALOG
nalabnot: nahugot, nahila, nahablot
Napamulagat ang dalaga at magpapagibik na sana, ngunit ang nalabnot na handbag ay mabilis na nabawi sa kamay ng mandurukot at naisauli sa kaniya ng isang lalaking nakapantalon ng maong.
