This word is from the Spanish capitán.
kapitan
captain
Kapitan Tiago is one of the characters in the Jose Rizal novel Noli Me Tangere.
Unrelated to above, kapítan is a ligated form of kápit.
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
kapitán: noong panahon ng Espanyol, ang tawag sa gobernadorsilyo
kapitána kung babae
kapitán: sa militar, karaniwang pinunò sa pagitan ng tenyente at ng koronel
kapitán: pinunòng opisyal sa mga sasakyang-dagat
kapitán: pinunò ng anumang pangkat o gawain
