This word is reportedly from the Spanish hebilla.
he·bíl·ya
buckle
Filipinos actually prefer to use a transliteration of the English word — bakel.
bakel ng sinturon
belt buckle
KAHULUGAN SA TAGALOG
hebílya: metal na panghugpong sa sinturon, tirante, at katulad
hebilyang tanso