BALIKHARAP

ba·lik·ha·ráp

The dictionary lists this as a type of grass.

It was first used on Twitter as a slang word for a “duplicitous friend” in November 2011. It means a person who is nice to your face, but bad-mouths you behind your back.

balik-harap
double-faced person

balik-harap
one who betrays trust

The Tagalog word balik means “return”, but in this context is understood to mean “back” (“behind”), while harap is the word for “front.”

MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

balikharap: uri ng damó

balik-haráp / balik harap: mabuti sa harapan, taksil sa likuran

Ayaw namin sa mga punong kabilanin, balikharap sa pagpapatupad ng batas. (taong 1955)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *