This word is from the Spanish abogadillo, meaning “little lawyer.”
a·bo·ga·díl·yo
“little lawyer”
Not qualified to give advice on legal matters.
An attorney is properly referred to as an abogado.
KAHULUGAN SA TAGALOG
abogadilyo: hindi kalipikadong tagapayo ukol sa mga legal na bagay