This word is specific to certain pockets of Tagalog-speaking regions, like Tayabas in Quezon.
yadyarin
grate
Yadyarin ang kamote.
Grate the sweet potato.
The more common equivalent could be kayurin (root word: kayod).
One is more likely to hear the word tadtarin (chop up).
