This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period.
Vacancy, n. [vácansi]
Vacio, hueco; vacante.
Walang lamán; bakante.
Vacant, adj. [vácant]
Vacio; desocupado.
Walang lamán, walang nalalagay.
Vacate, v. [véket]
Anular, invalidar.
Alisín, pawalán ng̃ kabuluhan.
Vacation, n. [vekécion]
Vacacion.
Pagpapahing̃a, pagliliwaliw.
Vaccinate, v. [vácsinet]
Vacunar.
Magbakuna, magtanim ng̃ bulutong.
Vaccination, n. [vacsinécion]
Vacunacion.
Pagbabakuna; pagtatanim ng̃ bulutong.
Vacillate, v. [vásilet]
Vacilar.
Mag-urong sulóng.
Vacillation, n. [vasilécion]
Vaivén.
Giray, pag-uurongsulong.
Vacuity, n. [vakiúiti]
Vacuidad.
Kawalán ng̃ lamán.
Vacuous, adj. [vákiuœs]
Vacío, desocupado.
Walang lamán.
Vacuum, n. [vákiuœm]
Vacuo.
Walang lamán.
Vagabond, adj. [vágabond]
Vagabundo, holgazan, ocioso.
Palaboy, hampas-lupà, tang̃á.
Vagary, n. [vágueri]
Capricho, antojo.
Sungpong, kapricho.
Vagrancy, n. [végransi]
Tuna, la vida holgazana.
Paglalabóy, paghahampas-lupà.
Vagrant, adj. [végrant]
Vagabundo.
Hampas-lupà.
Vain, adj. [ven]
Vano, inutil.
Walang kabuluhan.
Vainglorious, adj. [venglóriœs]
Vanaglorioso, jactancioso, ufano.
Hambog, mayabang.
Vainglory, n. [venglóri]
Vanagloria, jactancia.
Kahambugan, kayabang̃an.
Valediction, n. [validíccion]
Despedida.
Paalam.
Valedictory, n. [validíctori]
Haciendo despedida.
Pagpapaalam.
Valet, n. [válet]
Criado.
Alilang lalake.
Valiant, adj. [váliant]
Valiente, animoso.
Matapang, malakas ang loob.
Valid, adj. [válid]
Válido.
May kabuluhan.
Validity, n. [valíditi]
Validacion.
Kabuluhán.
Valley, n. [váli]
Valle.
Libís.
Vulture, n. [vúlchur]
Buitre.
Bwitre [malaking ibon]. BUWITRE
