This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, this can serve as a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that era.
Tedious, adj. [tídiœs]
Tedioso, fastidioso, pesado.
Mayamutin, nakayayamot, maínipin.
Tediousness, n. [tídiœsnes]
Tedio, fastidio.
Yamót, iníp.
Teem, v. [tim]
Parir; salir á luz.
Mang̃anak; maghayag, maglitaw.
Teens, n. [tins]
Años desde 13 hasta 20 años.
Gulang na mulâ sa ika 13 hanggang ika 20 taón.
Teeth, n. [tiz]
Dientes.
Mg̃a ng̃ipin.
Teeth, v. [tiz]
Endentecer; dentar.
Tubuan ng̃ ng̃ipin; magpalagay ng̃ ng̃ipin.
Teetotal, adj. [títotal]
Moderado, sobrio.
Mahinahon.
Teetotaller, n. [títotaler]
Hombre moderado.
Taong mahinahon.
Tegument, n. [tíguiument]
Tegumento, la membrana exterior, que cubre el cuerpo del hombre.
Balat ng̃ katawan ng̃ tao.
Isa ito sa mga nasubaybayan ko noong panahong nakikibasa pa kami nito mula sa kopya ni Na Lina na kapatid ni Tita Lorna na napangasawa naman ng tito ko.
