This is not a word one can find in standard Tagalog dictionaries.
It is short for ate, which means “older sister”.
Ate, kamusta po kayo?
Big sister, how are you?
Te, kamusta na?
Big sis, what’s up?
This is very informal. Its use is most often seen in short text messages and on social media.
