TANAN

This word has at least two different meanings in standard dictionaries.


tánan: alis na walang paalam, takas, puga

nagtanan: dalaga at binatang umalis upang magpakasal

tánan
elope

Nagtanan ang dalawa.
The two eloped.


tanán: madla, lahat, bala na, pawa

tanán
all, everyone

tanán
entire, whole

tanang mambabasa
all readers

Dapat kilalanin ang karapatan ng taong-bayan na mapagbatiran hinggil sa mga bagay-bagay na may kinalaman sa tanán.
The right of the people to information on matters of public concern shall be recognized.

The more common Tagalog word for ‘all’ or ‘entire’ is lahat.


MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

tánan / pagtánan / pagtatánan: pagtakas kasáma ng kasintahan, karaniwan upang lihim na magpakasal

tánan / pagtánan / pagtatánan: pag-alis nang walang paalam

makipagtanan, nagtatanan

KAHULUGAN SA TAGALOG

tanán: lahát

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *