This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that period.
Sultan, n. [séltan]
Sultan.
Sultán.
* sultán: mataas na pinunò
Sultry, adj. [séltri]
Caluroso; sofocante.
Mainit, alinsang̃an; nakaiinis.
Sum, n. [sam]
Suma, resumen.
Kabuoan, katúusan. now spelled KABUUAN (total)
Sum, v. [sam]
Sumar, recopilar.
Tuusín, papagsamasamahin.
Summary, adj. & n. [sámari]
Sumario, compendioso.
Maiklî, maiksî. now BUOD
Summer, n. [sámer]
Verano, estío.
Tag-inít, tag-araw, panahon ng̃ pagkakatuyô.
Summit, n. [sémit]
Ápice, punta, cima.
Dulo, tuktok, taluktok.
Summon, v. [sámon]
Citar, notificar.
Tawagin, paharapín.
Summons, n. [sámons]
Citacion, aviso.
Tawag, pagpapaharap.
