SIKAT

Depending on which syllable the accent is placed, the Tagalog word sikat can mean ‘shine’ or ‘popular.’

ang síkat ng araw
the shining of the sun,
the rising of the sun

Sumíkat ang araw.
The sun rose (shone).

Accent on the second syllable means ‘popular’.

sikát na artista
popular actor/actress

Sikát ako sa Pilipinas.
I’m famous in the Philippines.

magpasikat
to show off

kasikatan
popularity

pasikatan
competition to see who shines better,
who’s more popular

MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

sikát: bantóg

síkat: paglitaw ng araw sa umaga, at ng buwan at mga bituin sa gabi

síkat: ningníng

pasikátin, sikátan, sumíkat

síkat: isang bahay na punô