Recent to Reciprocity

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, this can serve as a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.

Recent, adj. [rísent]
Reciente, nuevo, fresco.
Kapangyayari, kayayarì, bago, sariwâ.

Receptacle, n. [ricéptacl]
Receptáculo.
Sisidlán ng̃ sukal, kasangkapang panahod.

Reception, n. [ricépcion]
Recepcion, acogida.
Pagtanggap, pagsalubong.

Recess, n. [ríses]
Retiro, alejamiento.
Pagligpít, pag-ilag.

Recession, n. [risécion]
Retirada.
Pag-urong.

Recipe, n. [résipi]
Récipe ó receta de médico.
Reseta, hatol.

Recipient, adj. & n. [risípient]
Recipiente.
Tagatanggap, ang tumatanggap.

Reciprocal, adj. [risíprocal]
Recíproco, mutuo.
Magkatugmaan, magkatugunan ó magkalaban ang dalawa ó magkábilâ.

Reciprocate, v. [risíproket]
Reciprocar.
Pagtugunín ang dalawang bagay.

Reciprocity, n. [risiprósiti]
Reciprocidad.
Pagkakatugmaan ó pagkakatugunan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *