This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that time.
Rage, n. [redch]
Rabia, ira, enojo.
Poot, pag-iinit, galit.
Rage, v. [redch]
Rabiar, enojarse, encolerizarse.
Mapoot, mag-init, magalit.
Ragmuffin, n. [ragmáfin]
Andrajo, mendigo, pordiosero.
Limahíd; pulubi.
Raid, n. [reíd]
Invasion.
Paglusob, pagsalakay.
Raider, n. [réder]
Merodeador.
Mánanalalakay.
Rail, n. [reíl]
Rail, carril de los caminos de hierro; baranda, antepecho.
Riles, daang bakal; barandilya, palababahan.
Rail, v. [reíl]
Cercar con balaustradas; injuriar.
Hadlang̃an; tumung̃ayaw, lumait.
Railer, n. [réler]
Maldiciente, murmurador.
Palatung̃ayaw, manglalait.
Railroad, n. [rélrod]
Ferrocarril.
Tren.
Railway = Railroad.
