Private to Prize

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that period.

Private, adj. [práivet]
Secreto, privado, particular.
Lihim, ling̃id, bukod, hiwalay.

Private, n. [práivet] (low-ranking soldier)
Soldado raso.
Kawal.

Privateer, n. [praivetír]
Corsario.
Sasakyan ng̃ mg̃a tulisang-dagat.

Privation, n. [praivécion] (lacking the basic comforts of life)
Privación, carencia.
Pagbabawà, kasalatán.

Privilege, n. [príviledch]
Privilegio, prerogativa.
Pagkatang̃ì, katang̃ian; kapahintulutan, pahintulot.

Privilege, v. [príviledch]
Privilegiar.
Magpahintulot.

Privy, adj. [prívi]
Privado, secreto.
Lihim, ling̃íd.

Prize, n. [práiz]
Premio, recompensa.
Ganting palà, kaloob, pabuyà. GANTIMPALA, PREMYO

Prize, v. [práiz]
Apreciar, valuar.
Halagahán, bigyan ng̃ kabuluhan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *