PANGASINENSE

Páng·ga·si·nén·se

orthodox Tagalog spelling: Panggasinense

Pangasinense is one of the major languages of the Philippines. It is the language spoken in the province of Pangasinan, on the west-central seaboard of the island of Luzon along the Lingayen Gulf, the northern portion of Tarlac and southwestern La Union, most of whom belong to the Pangasinan ethnic group. Continue reading “PANGASINENSE”

KAPAMPANGAN

Kapampangan or Capampan͠gan refers to the language and people of Pampanga province. It is also known as Pampango or Pampangueño. A woman from Pampanga is called a Pampangueña.

The Pampangos or Pampangueños are the fifth largest ethnolinguistic group in the Philippines with about two million Filipinos speaking Kapampangan as their native language. Another million Filipinos can speak Kapampangan as a second language.

Kapampangan ka ba?
Are you a native of Pampanga?

Marunong ka bang magsalita ng Kapampangan?
= Marunong ka bang mangapampangan?
Do you know how to speak Capampangan?


Note that Kapampangan is NOT a mere dialect. It is a language very distinct from Tagalog. To give you an idea of how different they are, consider the following.

Tagalog: Huwag mong kainin.
Kapampangan: Eme kanan.
English: Don’t eat it.

Tagalog: Ano ang pangalan mo?
Kapampangan: Nanu ing lagyu mu?
English: What is your name?

Tagalog: Ano ang masarap?
Kapampangan: Nanu ing manyaman?
English: What’s delicious?


Click here for more!