orthodox Tagalog spelling: Panggasinense
Pangasinense is one of the major languages of the Philippines. It is the language spoken in the province of Pangasinan, on the west-central seaboard of the island of Luzon along the Lingayen Gulf, the northern portion of Tarlac and southwestern La Union, most of whom belong to the Pangasinan ethnic group.
Having around 1.2 million native speakers, Pangasinense is eighth most spoken native language in the Philippines.
The national language commission KWF currently advocates for the language itself to be simply called Pangasinan (Salitan Pangasinan).
To compare how distinct the Pangasinan language is from the Tagalog language, know that the Tagalog word for the number “one” is isa, while the Pangasinan word is sakey.
The English word “all” is lahat in Tagalog and amin in Pangasinan.
No atapew so ilog, maungol.
The shallow is noisy.
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
Pángasinénse: pangkating etniko na matatagpuan sa hilaga ng bulubundukin ng Zambales at kanluran ng Dagat China
Pángasinénse: ang wika ng mga taga-Pangasinan
ambabangil: samot-sari
apág: bahági
balingít: bangó
bunáy: buwà
mamúra: múra
sakúrong: túkod
tábay: aligí
úlod: ulálo
utoy: lugà
bawtninam anggapoy pakek jad sika anggano upatey kani bawtninam ya ayep animal ka magantil syak so nabasyodot mo nabaktak kad jay andi oras.
Tanga agak singa sika ya magantil matetew.
patranslate po salamat
Tanga, hindi ako kagaya mo na malandi.
yan po in Tagalog
ano po sa tagalog yung matetew? salamat po
malandi po