Matthew 9:3
At narito, ang ilan sa mga eskriba ay nangagsabi sa kanilang sarili, Ang taong ito’y namumusong.
Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
Ang taong ito’y namumusong.
This man is blaspheming.
Below, the word namumusong is a formation of namumuso (root word: puso). It means the lakatan (a variety of banana plant) is bearing fruit. Banana plants have a “fruit” or “flower” that is called a puso (literally, heart). This heart has “fingers” inside that eventually develop into the bananas we are familiar with.
Nang mangutang ako ng samperang papel sa eskuwelahan,
Nang umuwi akong gabi’t wala ang kalabaw sa kural,
Nang mawala ang singsing ko paliligo sa ilog,
Nang mabuwal sa aming espada ang namumusong lakatan.
Samantala’y lagi kong kinasabikan
Ang lingguhang paghihiluran ng likod sa batalan,
Ang magkasama naming pamamasyal sa malaking siyudad.
