root word: talastas
Kaya nga at ako ang naging hantungan
tungo sa salita ng tao sa bayan,
mulang bata’t hanggang katandatandaan,
ay nakatalastas ng aking pangalan.
And thus I soon became a fad,
A theme for gossip everywhere;
From child to eldest all had
Some knowledge of the name I bear.
Mulang bata’t hanggang katanda-tandaan ay nakatalastas ng aking pangalan.
= May pagkakaalam ang lahat sa aking pangalan.
= Alam ng lahat ang aking pangalan.
