This word is from the Spanish código.
kódigó
code
Pangunahing Kodigo ng mga Taga-Sulu
Principal Sulu Code
Kodigo ni Hammurabi
Hammurabi’s Code
kódigó
cheatsheet
The latter meaning is currently more prevalent in the Philippines.
Nahuli kang may kódigó sa test?
You were caught with a cheatsheet for the test?
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
kódigó: kalipunan ng mga batas
Ang Kodigo ng Pamahalaang Lokal ng 1991
kódigó: sistema ng lihim na komunikasyon
kódigó: lihim na kopyahan, lalo na kung may test

