The word comes from the Spanish phrase ¿Cómo está?
The standard Tagalog spelling is Kumusta, but most Filipinos now use Kamusta.
Kamusta ka na?
How have you been?
= “What’s up?”
= “What’s up?”
Kamusta na po kayo?
How are you?
(polite version for older people)
Mabuti.
Fine.
Fine.
Kamusta ang buhay?
How’s life?
Kamusta si ________?
How is ____________?
Kamusta si Ana?
How is Ana?
Mabuti siya.
She/he’s fine.
Kamusta ang asawa mo?
How’s your wife/husband?
Kamusta ang ate mo?
How’s your older sister?
Ikamusta mo ako sa kanya.
Tell her hello for me. = Tell him hello for me.
Kamustahin mo sila.
Ask how they are.
Non-standard shorthand: kmsta, kmst, musta
KAHULUGAN SA TAGALOG
kumustá: pagbatì at tanong sa kalagayan ng isang tao, lalo na kung noon lámang muling nakíta
Mm, kamusta ay kolokyal na pagbaybay, galing sa pagbigkas ng mga Pilipino ng patinig na “u”, paminsa’y nagiging tunog “a”. Ang wastong pagbaybay talaga ay “kumusta”.