There are four languages in the Philippines that each has speakers numbering around 10 million. These are Tagalog, Cebuano, Ilocano, and Hiligaynon.
Ilokano is the language spoken primarily in the Ilocos region on the northern island of Luzon.
Below are a few Ilocano words alongside Tagalog and English translations for you to check out!
| Ilocano | Tagalog | English |
|---|---|---|
| rupa | mukha | face |
| tudo | ulan | rain |
| magna | lakad | walk |
| bigat | umaga | morning |
| nadalus | malinis | clean |
| napintas | maganda | beautiful |
| naimas | masarap | delicious |
| saludsod | tanong | question |
Numbers in Ilocano, Tagalog, English
| Ilocano | Tagalog | English |
|---|---|---|
| maysa | isa | one |
| dua | dalawa | two |
| tallo | tatlo | three |
| uppat | apat | four |
| lima | lima | five |
| innem | anim | six |
| pito | pito | seven |
| walo | walo | eight |
| siam | siyam | nine |
| sangapulo | sampu | ten |
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
agsápa: umága
ápag kaníta: igláp
bagtít: balíw
balikangkáng: pusód
bódo: búlo
búbod: lebadúra
búgas: úbod (ang malambot o makunat na gitnang bahagi ng haláman o ilang uri ng punongkahoy)
burabór: uri ng halámang dapò
damíli: seramika, palayok, o kagamitang yarì sa luad
dápig: paluin ng hindi matalim na bahagi ng itak o espada
dapígin, idápig, ma dápig
daná: landás
gabyón: asaról
gímong: kapisánan
gímong: púlong
kábsat: kinákapatíd
kákok: sábukót (uri ng ibon)
kiráy: kuráp
kúnig: diláw
láad: pángit
lumós: lúnod
malúom: hinóg
mambúnong: tao na nakapanggagamot at may di-karaniwang kaalamán ukol sa mga paniniwala at tradisyon ng tribu
mambúnong: babaylán
Mugná: maalamat na diyos ng mga pagano
Napintas ngarud tarabitab met.
Maganda nga, madaldala naman.
sakúb: panotsá
salúdsud: tanóng
sanggír: sandál
sigón: waligwíg (paggalaw ng basâng katawan upang iwaksi ang tubig)
úrat: ugát
urát: himaymáy (anumang materyal na maihihiwa-hiwalay na tíla sinulid at magagamit sa paghahabi)
urátan: lunás
urátan: malakabúyaw
