This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period.
Ill, adj. [il]
Malo, enfermo.
May sakít.
Illapse, n. [iláps]
Entrada gradual de una cosa en otra.
Pagkalahok na untí-untî ng̃ isang bagay sa iba.
Illegal, adj. [ilígal]
Ilegal.
Laban sa utos, labag sa katwiran.
Illegality, n. [iligáliti]
Ilegalidad.
Pagkalaban sa utos ó sa kautusan.
Illegible, adj. [ilédchibl]
Ilegible.
Dî mabasa.
Illegibly, adv. [ilédchibli]
De un modo ilegible.
Sa isang paraang dî mabasa.
Illegitimacy, n. [ilidchítimasi]
Ilegitimidad.
Dî pagkasang-ayon sa kautusan.
Illegitimate, adj. [ilidchítimet]
Ilegítimo.
Anak sa ligaw.
Ill-favored, adj. [il-févord]
Feo.
Pang̃it.
Illiberal, adj. [ilíberal]
Mísero, mezquino.
Maramot, kuripot.
Illicit, adj. [ilísit]
Ilícito.
Labag sa utos, laban sa kautusan, walâ sa katwiran.
Illimitable, adj. [ilímitabl]
Ilimitable.
Dî matapostapos, walang hanggan.
Illiterate, adj. [ilíteret]
Indocto, iliterato.
Dî nag-aral, walang tuto.
Ill-natured, adj. [il-néchurd]
Malévolo, malicioso.
Masamang asal, masamang ugalì.
Illness, n. [ílnes]
Mal, enfermedad.
Sakít, karamdaman.
Illogical, adj. [ilódchical]
Lo que no es conforme a las reglas de la lógica.
Walang tuto, dî tumpak.
Ill-shaped, adj. [ill-siepd]
Disforme, irregular, mal formado.
Pang̃it, masamang ayos.
Ill-starred, adj. [íl-stard]
Malaventurado, desgraciado.
Sawíng kapalaran, masamang palad.
Ill-treated, adj. [il-tríted]
Maltratado, agraviado.
Apí, alipustâ, dinudwahagi, pinag-aasalan ng̃ masamâ.
Illude, v. [iliúd]
Engañar, mofar.
Mangdayà, manuksó.
Illuminate, v. [iliúminet]
Iluminar; alumbrar.
Mag-ilaw, Liwanagan, tanglawan.
Illumination, n. [iliuminécion]
Iluminacion.
Pag-iilaw, pagpapaliwanag.
Illusion, n. [iliúcion]
Ilusion, imaginacion engañosa.
Páng̃itain, malikmatá, maling akalà.
Illusive, adj. [iliúsiv]
Ilusivo, engañoso.
Nakakadayà.
Illustrate, v. [ilústret]
Ilustrar, dar luz.
Ipaliwanag, ipaaninaw.
Illustration, n. [ilustrécion]
Ilustracion.
Paliwanag, paaninaw.
Illustrative, adj. [ilústretiv]
Ilustrativo, explicativo.
Nakapagpapaliwanag, nakapagpapaaninaw.
Illustrious, adj. [ilústriœs]
Ilustre, conspicuo, insigne, célebre.
Bunyî, magiting, tanghal, marilag.
