HEMAS

Stylized non-standard spelling of himas (meaning: caressing)

The corruption of the first syllable may have been the result of trying to match the vowels in the word rehas (bars of a jail cell).

The term himas rehas may be taken to mean “touching the bars of a jail cell.” The standard word in Tagalog for this is kulong (imprisoned/jailed).

MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

hemas: paghaplos (sa rehas ng bilangguan)

hemas rehas: nakakulong; nakulong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *