ESKALEYTOR

This is a Tagalog transliteration of the English word “escalator” (moving staircase).

eskaleytor
escalator

Sumakay tayo ng eskaleytor.
Let’s ride the escalator.

Hindi gumagana ang eskaleytor.
The escalator’s not working.

Pagod na ang mga binti ko.
My legs are tired already.

Masakit na ang paa ko.
My feet hurt already.

spelling variations: eskeleytor, eskelaytor

The Philippine Language Commission advocates the usage of the Spanish-derived term eskaládor.

KAHULUGAN SA TAGALOG

eskaládor: hagdanang pinaaandar ng elektrisidad

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *