This is a very obscure word that almost no one recognizes. Most Filipinos simply use the English word “eclipse” for everyday use.
duyóg
eclipse
eclipse
paglalaho
“fading away”
= eclipse
Mag-i-iklips daw bukas.
They say there’s gonna be an eclipse tomorrow.
Kapag may paglalaho o eklipse, ang mga katutubo ay nangagsisigawan at hinahampas nila ang mga lata at bakal upang magkaingay.
When there is an eclipse, the natives yell and bang together cans and metal in order to make noise.
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
duyóg: may pinsala o bulág nang bahagya ang isang matá
duyóg: baluktót
* duyóg: hindi perpektong bilog, o hindi pantay ang pagkakaputol
