Dogged to Doleful

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that era.

Dogged, adj. [dógued]
Áspero, brutal.
Matigas ang ulo, ugaling hayop.

Doggerel, adj. [dóguærel]
Vil, bajo.
Hámak, bastos.

Dogma, n. [dógma]
Dogma.
Sariling pananampalataya ng̃ gayo’t gayon kapisanan, dogma.

Dogmatic, adj. [dogmátic]
Dogmático.
Nauukol sa sariling kapanampalatayahan ó dogma.

Dogmatical, adj. [dogmátical]
Dogmático.
Nauukol sa sariling kapanampalatayahan.

Doily, n. [dóili]
Especie de servilleta pequeña.
Isang klase ng̃ munting serbilyeta ó pámahiran.

Doings, n. [dúingz]
Hechos, acciones.
Mg̃a kagagawán, mg̃a kilos.

Dole, n. [dol]
Parte, porcion, dádiva, limosna.
Bahagi, kaloob, bigay, limos.

Dole, n. [dol]
Dolor, congoja.
Daing, panaghóy.

Doleful, adj. [dólful]
Doloroso, lúgubre, triste.
Kahambalhambal, kahapishapis.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *