Colonel to Colored

Do note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period.

Colonel, n. [cólonel]
Coronel.
Koronel, punong hukbo.

Colonelship, n. [kolónelship]
Coronelía.
Pagka-koronel.

Colonial, adj. [colónial]
Colonial.
Ang nauukol sa isang lupang sakop, ó lupang bagong pinananahanan.

Colonist, n. [cólonist]
Colono.
Mánanahan sa lupang bagong katutuklas.

Colonize, v. [cólonaiz]
Colonizar.
Sakupin.

Colonization, n. [colonizécien]
Colonizacion.
Pagsakop, pananakop.

Colonnade, n. [colonéd]
Columnario.
Taludtod ng̃ mg̃a haligi.

Colony, n. [cóloni]
Colonia.
Lupang sakop, lupang bagong pinananahanan.

Color, n. [cólor]
Color.
Kulay, kolor.

Color, v. [cólor]
Colorar.
Kulayan.

Coloring, n. [cóloring]
Colorido.
Pangkulay.

Colored, adj. [cólærd]
Colorado, teñido.
May kulay, kinulayan.

Simple Check

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *