Clap to Clarion

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that period.

Clap, n. [clap]
Estrépito, golpe.
Lagapak, pagakpak.

Clap, v. [clap]
Batir, golpear.
Lumagapak, pumagakpak.

Clapping, n. [cláping]
Palmoteo.
Pakpakan.

Clap-trap, n. [cláp-trap]
Lance de teatro.
Pakpakang may taglay na hibò ó dayà.

Claret, n. [cláret]
Clarete, vino tinto ó rojo.
Tinto.

Clarification, n. [clarifikécien]
Clarificacion.
Paglilinaw.

Clarify, v. [clarífai]
Clarificar, aclarar.
Linawin, liwanagin.

Clarinet, n. [clárinet]
Clarinete.
Klarinete.

Clarion, n. [clárien]
Clarin.
Klarin, patunog.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *