This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period.
By, prep. [bay]
Por, con.
Sa, ni, ng̃, sa pamamagitan.
Bramble, n. [brámbl]
Zarza, arbusto espinoso.
Dawag, mababang punong kahoy na matinik.
Bran, n. [bran]
Salvado.
Darak.
Branch, n. [branch]
Ramo, a.
Sang̃á.
Branch, v. [branch]
Ramificarse.
Magsang̃á.
Branch, a. [branch]
Ramo.
Kasang̃a.
Brand, n. [brand]
Tizon, marca ó sello.
Sigsig; tandâ ó tatak.
Brand, v. [brand]
Marcar, herrar.
Markahan, tandaan.
Brandiron, n. [brándairen]
Marca, el hierro.
Pangmarka ó panatak.
Brandish, v. [brándish]
Blandir, ondear.
Wagayway, wasiwas.
Brandnew, a. [brándnu]
Flamante.
Maning̃as, mapusok.
Brandy, n. [brándi]
Aguardiente.
Agwardyente.
Brangle, n. [bránggl]
Quimera, disputa.
Káalitan.
Brangle, v. [bránggl]
Reñir, disputar.
Makipagkaalit, makipagtalo.
Brasen ó brazen, a. [brézn]
Hecho de bronce.
Yari sa tansong dilaw.
Brassier, n. [brézer]
Latonero, brasero.
Ang marunong gumawâ ng̃ mg̃a kasangkapang tansong dilaw.
Brass, n. [bras]
Bronce.
Tansong dilaw.
Brassfounder, n. [brásfaunder]
Fundidor.
Mangbububò ng̃ tansong dilaw.
Brassy, a. [brási]
Lo que participa de la calidad del bronce.
Tila tansong dilaw.
By, adv. [bay]
Cerca, al lado de.
Sa tabí, malapit sa.
By-bye, [baybáy]
Adiós.
Adiós, paalam.
By-end, [bay-énd]
Interes particular.
Masákit sa sarili.
By-gone, adj. [báy-gon]
Pasado.
Nakaraan, nagdaan, lipas na.
By-law, n. [bay-lo]
Ordenanza, ley.
Tagubiling, kautusan.
By-name, n. [bay-ném]
Apodo.
Palayaw.
Bypath, n. [báypaz]
Senda descarriada.
Landas na paligaw.
Byroad, n. [báyrod]
Camino oscuro.
Daang tagô.
By-stander, n. [bay-stánder]
Miron, mirador.
Nanonood.
By-view, n. [bay-víu]
Fin particular.
Sariling tanaw, sariling masákit.
By-walk, n. [báy-uok]
Paseo oculto.
Daang bukod.
By-way, n. [bay-ue]
Camino desviado.
Daang kublí.
Byword, n. [bay-uerd]
Dicho, proverbio, refran.
Kasabihán, kawikaan, bukang bibig.
