This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.
Burn, n. [bærn]
Quemadura.
Pasò, paltos.
Burn, v. [bærn]
Quemar.
Mapasò, masunog, magpaltos; sumunog, pumasò.
Burnable, adj. [bérnabl]
Combustible.
Susunugín, susupukín.
Burner, n. [bérner]
Quemador.
Tagasunog, mánununog.
Burnish, v. [bérnish]
Bruñir; tomar lustre.
Bulihin; pakinang̃ín, pakinisin.
Burr, n. [bær]
Lóbulo ó pulpejo de la oreja.
Ping̃ol ng̃ taing̃a.
Burst, v. [bærst]
Reventar, estallar.
Pumutok, sumilakbo, sumabog.
Burst, n. [bærst]
Estallido, rebosadura.
Putok, silakbo.
Bury, v. [béri]
Enterrar, sepultar.
Maglibing, magbaón.
Burying, n. [bériing]
Entierro, exequias.
Paglilibing.
Bush, n. [bush]
Ramo, arbusto, mata, matorral.
Sang̃a, mababa’t mayabong na halaman, dawag.
Bush, v. [bush]
Crecer espeso.
Yumabong, gumubat.
Bushel, n. [búshel]
Fanega.
Kabán.
Bushy, adj. [búshi]
Espeso, lleno de arbustos.
Masinsin, mayabong, masang̃a, malagô.
Busiless, adj. [bíziles]
Desocupado, ocioso.
Walang gawâ, pagayongayon.
Busily, adv. [bízili]
Solicitamente, diligentemente.
May kaliksihan, may kasipagan.
Business, n. [bíznes]
Empleo, oficio, asunto, negocio.
Kalagayan, pagkabuhay, hanap-buhay.
Bust, n. [bust]
Busto.
Busto, larawang ulo ó kaya’y hanggang kalahatian ng̃ katawan.
Bustle, n. [bæsl]
Bullicio, ruido, alboroto.
Kaing̃áy, kaguló, higing, aling̃awng̃aw.
Bustle, v. [baæsl]
Bullir, hacer ruido ó estruendo.
Mag-ing̃ay, magpaaling̃awng̃aw.
Busy, adj. [bísi]
Ocupado.
May ginagawâ.
Busy, v. [bísi]
Ocupar, emplear.
Gumawâ, magmasipag.
But, conj. [bat]
Sino.
Kundî, liban, lamang, bagkus.
But, prep. [bat]
Pero.
Ng̃unì, datapwà. NGUNIT. DATAPWAT
