BASYO

This word is from the Spanish vacío (meaning: “empty”).

basyo ng bala
spent bullet

mga basyo ng bala
bullet shell casings


Now infrequently used as an adjective:

basyong lata
empty can

mga basyong bote
empty bottles

It’s more common to translate ’empty’ as walang laman (having no contents). This is one of those rare instances in contemporary Filipino language where the native Tagalog term is longer yet more widely used than the Spanish- or English-derived word.

MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

basyó: walang lamán na sisidlan, karaniwang bote

basyó: bakyum

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *