Assault to Assessor

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that period.

Assault, n. [asólt]
Asalto, acometimiento de alguna plaza.
Paglusob, pagdaluhong, pangloloob.

Assault, v. [asólt]
Asaltar, acometer.
Lumusob, dumaluhong, mangloob, mangharang.

Assay, n. [aséi]
Ensayo, prueba, experimento.
Pagsasanay, pagsubok, tikim.

Assay, v. [aséi]
Ensayar, experimentar.
Sumubok, subukin, tikman.

Assemblage, n. [asémbledch]
Coleccion, multitud.
Katipunan, kapisanan; karamihan.

Assemble, v. [asémbl]
Congregar, convocar.
Magpulong, magpisan.

Assembly, n. [asémbli]
Asamblea, congreso.
Kapulung̃an.

Assent, n. [asént]
Asenso, consentimiento, aprobacion.
Pahintulot, pagpayag.

Assent, v. [asént]
Asentir, aprobar.
Magpahintulot, pumayag, umayon.

Assert, v. [asért]
Sostener, mantener, afirmar, asegurar.
Umalalay, kumandilì; umoo.

Assertion, n. [asércien]
Asercion.
Alalay, handilì; paoo.

Assertor, n. [asértær]
Afirmador, defensor.
Tagaayon, tagapagsanggalang.

Assess, v. [asés]
Amillarar.
Humalaga ó tumasa ng̃ dapat ibwís ng̃ mámamayan sang-ayon sa halagá ng̃ lupà ó pag-aarì na ipinagbabayad sa pámahalaan.

Assessment, n. [asésment]
Amillaramiento.
Amilyaramyento, halaga ó tasa ng̃ pag-aarì na ibinabayad sa pámahalaan.

Assessor, n. [asésœr]
Asesor, tasador de impuestos.
Tagatasa ng̃ bwis.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *