This word is from the Spanish asonancia.
a·so·nán·si·yá
asonánsiyá
assonance
The Filipino Language Commission currently prefers asonánsiyá to asonansya as the standard spelling.
Assonance is a fancy word for when writers repeat similar vowel sounds in words that are close together. It’s like a subtle rhyme, but instead of the whole word rhyming, just the vowel sounds match up.
Examples to Help You Understand
“Light white kites might fly high”
– Notice how the “i” sound repeats?
“The cat sat on the black mat”
– Here, the “a” sound is repeated.
“Go slow over the road”
– The long “o” sound is repeated here.
KAHULUGAN SA TAGALOG
asonánsiyá: pagkakahawig ng tunog ng dalawang pantig o ng nagkalapit na mga salita bunga ng pagkakatugma ng mga patinig
“Ang aking alagang aso ay agad kong pinaliguan pagdating ko sa amin.”
Sa halimbawang ito, mapapansin mo ang pag-uulit ng tunog “a” sa mga salita tulad ng “aking,” “alagang,” “agad,” at “pinaliguan.”
Ano Ang Asonansya?
Ang asonansya o asonans ay isang uri ng tayutay na tumutukoy sa pag-uulit ng mga tunog-patinig sa alinmang bahagi ng salita.
Ang asonansya ay isang teknik sa panitikan at tula na tumutukoy sa pag-uulit ng mga tunog ng patinig sa loob ng isang linya o taludtod. Ito ay nagbibigay ng ritmo at musikalidad sa mga salita, na nagiging sanhi ng mas malalim na koneksyon sa mensahe o damdamin ng akda.
Ang ganitong teknik ay karaniwang ginagamit ng mga makata upang mapaganda ang daloy ng kanilang mga likha.
Halimbawa ng Asonansya
Ang buhay ng tao at sa taong palad,
Nasa ginagawa ang halaga’t bigat.
* Pansinin sa itaas ang patinig na “a” — Ang, buhay, tao, at, sa, taong, palad, nasa, ginagawa, ang, halaga’t, bigat
Ang inuulit ay ang tunog ng isang patinig sa halip ng katinig.
Tatlong batang munti, kahit na luglugin sa loob ng bote’y nagtutugtugan din.
