Listen to How to Say...
Native Filipino Delicacies
ginataan:
root crops cooked in thickened gata; usually served warm
hopia:
bakery product stuffed with sweet mashed beans or sometimes a pork mixture
yema:
sweet treat made from egg yolks and condensed milk
banana-cue:
saba deep-fried in oil with brown sugar; name derived from 'barbecue'
turon:
fritter of saba enfolded in spring-roll wrapper and deep-fried in oil
leche flan:
custard made from eggs, evaporated milk and sugar;
ensaymada:
light brioche topped with grated cheese
sago't gulaman:
a drink of tapioca pearls and gelatin cubes
*saba is a type of plantain, which is like a fat banana
*gata is coconut milk
kakanin:
Filipino delicacies in general, usually with rice as a main ingredient
bibingka:
rice cake (usually plate-size, yellowish and flat)
- served in a mold lined with banana leaves
puto:
puffy steamed muffin (usually white, but also in different colors and flatter shapes)
biko:
malagkit rice cooked with gata, condensed milk and vanilla extract
palitaw:
made by grinding malagkit rice, shaping it into thin patties and dropping in boiling water; once they float, they're put in cold water, drained and topped with finely grated coconut, white sugar and linga; served cold
suman:
sticky rice cake wrapped in banana leaves (usually shaped like thin tubes)
kutsinta / cuchinta:
rice flour, brown sugar and lye steamed in a mold (like a muffin pan); annato usually added for yellow-brown coloring; shaped like sliced-off muffin bottoms
champorado:
chocolate-flavored rice porridge
*malagkit rice is the very sticky or glutinous variety
*gata is coconut milk
*linga is sesame seeds

On the cover of Authentic Recipes From The Philippines is a picture of kutsinta or brown rice-flour cakes. The recipe is on page 106 and calls for 2 cups (250 g) rice flour, sugar, water and lye water. The cookbook on the left is the newer edition of the cookbook on the right.
More and better pronunciation videos will be uploaded soon.
Please bookmark us and check back!
bocayo:
grated coconut heavily sweetened with brown sugar and then allowed to set and harden
pulboron:
cake flour and milk powder packed and molded into oval shapes; usually wrapped in thin paper or cellophane
buko pie:
young-coconut pie
|